Politique de confidentialité

La protection et la sécurité de vos données à caractère personnel sont très importantes pour ebi-pharm ag, Lindachstrasse 8c, 3038 Kirchlindach (ci-après: ebi-pharm ou nous) et il va de soi pour nous que nous devons traiter vos données de manière responsable. Ce site Web s’adresse en premier lieu à des utilisateurs en Suisse. Dès lors, la collecte et l’utilisation des données à caractère personnel sont réalisées en respectant les prescriptions légales suisses en matière de protection des données. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (p. ex. lors de communications par courriel) peut présenter des lacunes de sécurité. Une protection sans faille des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Nous vous prions de lire attentivement les dispositions suivantes en matière de protection des données avant d’utiliser ce site Web. Si nécessaire, nous vous invitons à imprimer ces dispositions. Si vous ne les acceptez pas, nous vous prions de quitter ce site Web et de ne pas tenir compte des informations qui y sont présentées.

Collecte et utilisation des données à caractère personnel

Lorsque vous utilisez ce site Web et que vous interagissez avec lui (p. ex. en remplissant et en envoyant le formulaire de contact), vos données à caractère personnel sont collectées, traitées et utilisées.

Les données à caractère personnel correspondent à l’ensemble des données qui permettent l’identification de votre personne ou personne morale (p. ex. votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse de courriel, profession). Si vous transmettez des données à ebi-pharm par le biais des formulaires Internet ou des champs de contact présents sur ce site Web, vous autorisez dès lors expressément ebi-pharm à utiliser les données ainsi transmises, éventuellement également soumises à la législation sur la protection des données, aux fins expressément définies dans le formulaire ou le champ de contact concerné, sur ce site Web ou identifiables au vu des circonstances. En outre, vous autorisez ebi-pharm à utiliser les données qui lui ont été transmises de cette manière pour des informations de la part d’ebi-pharm à votre attention. Dans le processus d'enregistrement des personnes physiques, leur appartenance à l'établissment sélectionné est transmise à l'établissement indiqué pour une vérification unique. ebi-pharm déclare expressément par la présente qu’elle ne transmettra autrement les données qui lui ont été transmises à des tiers hors du groupe ebi-pharm (ebi-pharm ag et Goloy GmbH, Lindachstrasse 8c, 3038 Kirchlindach).

Journalisation, cookies, web tracking et plug-ins de médias sociaux

Journalisation:

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers dits «fichiers journaux de serveur» que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit là

de l’adresse IP, de la date et de l’heure de la requête;
de la différence de fuseaux horaires par rapport à l’heure moyenne de Greenwich (GMT);
du contenu de la requête (la page concrète);
du statut d’accès/du code d’état HTTP;
de la quantité de données transmises;
du site Web duquel provient la requête;
du navigateur;
du système d’exploitation et de son interface;
de la langue et de la version du navigateur.

Ces données ne sont pas attribuables à des personnes en particulier. Un recoupement de ces données avec d’autres sources de données n’est pas réalisé.

Cookies:

Afin de configurer notre présentation Internet de façon conviviale et de l’adapter de manière optimale à vos besoins, nous employons des cookies dans certains domaines. Les «cookies» sont de petits fichiers texte stockés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre afin de simplifier l’utilisation de nos offres en ligne. Ils permettent à notre système de reconnaître votre navigateur et de pouvoir mettre certains services à votre disposition. Par ailleurs, les cookies permettent l’analyse de votre utilisation de notre site Web. La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies dits de «session». Ils sont automatiquement effacés à la fin de votre visite. D’autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur à l’occasion de votre prochaine visite. Vous pouvez paramétrer votre navigateur de telle sorte que vous soyez informé(e) de l’utilisation de cookies et n’autorisiez les cookies qu’au cas par cas, que vous excluiez l’acceptation de cookies uniquement dans certains cas ou de façon générale et que vous activiez la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. Les fonctionnalités de ce site Web peuvent être restreintes par la désactivation des cookies.

Google Analytics:

Cette page Web utilise Google Analytics, un service d’analyse de sites Internet fourni par Google Inc. («Google»). Google Analytics a recours à ce qu’il est convenu d’appeler des «cookies», des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Web. Les informations concernant votre utilisation de ce site Web, recueillies grâce aux cookies (y compris votre adresse IP), sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis pour y être sauvegardées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur les activités du site pour l’exploitant du site Web et pour fournir d’autres prestations de services liées à l’utilisation du site Web et d’Internet. Google communiquera le cas échéant également ces informations à des tiers, dans la mesure où la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour le compte de Google. En aucun cas, Google n’établira de lien entre votre adresse IP et d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en paramétrant de manière appropriée votre logiciel de navigation; nous tenons cependant à attirer votre attention sur le fait que vous ne pourrez alors pas, le cas échéant, utiliser l’intégralité des fonctions de ce site Web. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement des données vous concernant recueillies par Google de la façon décrite précédemment et dans le but susnommé. Vous trouverez de plus amples informations sur Google et la protection des données dans l’aperçu sur la sécurité et confidentialité des données ainsi que dans les règles de confidentialité.

Google Maps:

Cette page Web utilise le service de cartographie Google Maps de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»). Afin que le matériel cartographique de Google que nous utilisons puisse être intégré et affiché dans votre navigateur Web, ce dernier doit établir, au moment de l’accès à la page de contact, une connexion avec un serveur de Google, qui peut aussi se trouver aux États-Unis. Google reçoit ainsi l’information que la page de contact de l’une de nos offres en ligne a été consultée à partir de l’adresse IP de votre appareil. Vous trouverez de plus amples informations dans les conditions d’utilisation de Google Maps.

Newsletter/MailChimp:

Si vous souhaitez vous abonner aux lettres d’information (newsletters) proposées sur la page Web, nous avons besoin de votre adresse de courriel ainsi que d’autres informations nous permettant de contrôler que vous êtes le détenteur de l’adresse de courriel indiquée et que vous acceptez de recevoir la lettre d’information. Vous pouvez révoquer en tout temps le consentement accordé pour l’enregistrement des données, de l’adresse de courriel ainsi que pour la réception de la lettre d’information; pour cela, il vous suffit de cliquer sur le lien «Désabonner» figurant dans la lettre d’information. L’envoi de la lettre d’information est réalisé par «MailChimp», une plateforme d’envoi de lettres d’information du prestataire américain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Les adresses de courriel de nos destinataires de lettres d’information ainsi que d’autres données leur appartenant décrites dans le cadre des présentes informations sont enregistrées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis. MailChimp utilise ces informations pour l’envoi et l’évaluation de la lettre d’information sur notre ordre. Par ailleurs, MailChimp peut, selon ses propres informations, utiliser ces données pour optimiser ou améliorer ses propres services, p. ex. pour l’optimisation technique de l’envoi et de la présentation de la lettre d’information ou pour des fins économiques afin de déterminer de quel pays proviennent les destinataires. MailChimp n’utilise toutefois pas les données de nos destinataires de lettres d’information pour leur contacter en son nom propre ou pour les transmettre à des tiers. Nous avons confiance en la fiabilité de MailChimp et en la sécurité tant de son informatique que de ses données. MailChimp est certifiée selon le bouclier de protection des données «Privacy Shield» dans le cadre de l’accord UE–États-Unis concernant la protection des données et s’engage ainsi à respecter les prescriptions de l’UE en matière de protection des données. Vous pouvez consulter les dispositions en matière de protection des données de MailChimp ici.

reCAPTCHA :

Pour la protection de votre inscription à notre lettre d’information, nous utilisons le service reCAPTCHA de l’entreprise Google Inc. (Google) sur notre site Web. La requête sert à distinguer si la saisie provient d’un être humain ou, de manière abusive, du traitement automatisé d’une machine. La requête inclut l’envoi à Google de l’adresse IP et, le cas échéant, d’autres données nécessaires à Google pour le service reCAPTCHA. Dans ce but, votre saisie est transmise à Google pour y être utilisée. Cependant, votre adresse IP sera tronquée, avant l’envoi, par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou des autres États parties à l’Accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que votre adresse IP complète sera envoyée à un serveur de Google aux États-Unis pour y être ensuite tronquée. Sur ordre de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation de ce service. L’adresse IP transmise dans le cadre de reCAPTCHA depuis votre navigateur ne sera pas recoupée avec d’autres données détenues par Google. Les dispositions divergentes en matière de protection des données de l’entreprise Google s’appliquent à ces données. Vous trouverez de plus amples informations concernant les directives en matière de confidentialité de Google ici.

DocCheck:

Pour accéder au domaine spécialisé sur ce site Web, l’identifiant de DocCheck peut être utilisé. DocCheck est exploité par DocCheck Medical Services GmbH, Vogelsanger Strasse 66, 50823 Köln et utilise ce qu’il est convenu d’appeler des «cookies»: il s’agit de fichiers texte enregistrés dans le navigateur de l’utilisateur afin de simplifier l’utilisation des services. Les informations générées par ces cookies sont seulement transmises aux serveurs de DocCheck et ne sont partagées ni avec l’exploitant des pages Web, ni avec d’autres tiers. Il n’y a pas de transfert des données vers des pays situés en dehors de l’UE. Dans le cadre de l’utilisation de la protection du mot de passe DocCheck, DocCheck collecte, à partir du site Web du fournisseur d’informations qui intègre l’identifiant par «embed» ou iFrame dans son site Web, les données dites de protocole de l’utilisateur (adresse IP, date d’accès, heure d’accès, URL de référence, informations sur le matériel et le logiciel utilisé, telles que les caractéristiques du navigateur, informations sur l’appareil, p. ex. la résolution). Ces données ne sont pas utilisées pour faire des déductions concernant la personne, mais servent uniquement à garantir le bon affichage des contenus des pages ou des iFrame et/ou la sécurité des services DocCheck. Vous pouvez consulter les dispositions en matière de protection des données de DocCheck ici.

Renseignements, rectification, suppression, blocage

Vous avez le droit de demander sans frais des renseignements sur l’ampleur et le contenu des données qu’ebi-pharm a enregistrées à votre sujet, de rectifier les données erronées ou de demander la suppression de toutes vos données personnelles.

Modifications

De temps à autre, il est nécessaire d’adapter le contenu des présentes informations relatives à la protection des données. C’est pourquoi nous nous réservons le droit de les modifier en tout temps. Nous publierons également sur ce site la version modifiée des informations en matière de protection des données. Si vous consultez à nouveau ce site, vous devriez donc relire les informations relatives à la protection des données.

Service responsable

ebi-pharm ag
Lindachstrasse 8c
3038 Kirchlindach
Téléphone: 031 828 12 22

E-Mail: info@ebi-pharm.ch

État: novembre 2021